﻿------------------------------------------------
- CHTEditor language file - instructions on use
------------------------------------------------
-
- This file lists all the text values from CHTEditor, in the format NAME=Value.
- The application will read these names and values and apply them to the on-screen controls.
-
- Any lines that begin with a - (like these instructions) are ignored, so you can place your own comments in the file if you wish.
- Any blank lines will also be ignored, so you can leave spaces between sections, if you find it easier to read that way.
- Any blank spaces at the beginning and the end of lines will also be ignored.
-
- If you are editing this file, run the application regularly to check your changes look right.
- Text will go behind controls if it is too long, and wrapping text looks bad.
-
- With that in mind...  KEEP TEXT VALUES ALL ON ONE LINE!!! DO NOT TRY TO USE LINE BREAKS
-
- If you change the name of a piece of text then it will NOT be read by the editor.
-
- If you make a mess of the language file, just delete it and start again.
-
- This language file is needed even for the default English text.
- Make sure a language.txt file is always in the same folder as the editor.

------------------------------------------------
- Version number text
------------------------------------------------
- Please do not change this in any way
------------------------------------------------
VERSION=000001

------------------------------------------------
- Important text!!!
------------------------------------------------
- Please translate this AND change the language and name.
- It is shown in the about screen :)
------------------------------------------------
TRANSLATION_TEXT=Esta traducción al castellano es de BHS

------------------------------------------------
- Quicklink settings
------------------------------------------------
QUICKLINK_MAIN=Accesos directos
QUICKLINK_LAYOUT_TEXT=Reparto de accesos directos
QUICKLINK_MAX_ROWS_MAIN=Maximo de filas en vertical
QUICKLINK_MAX_ROWS_SUB=El número de filas se ajusta en CHT
QUICKLINK_COLUMNS_PORTRAIT_MAIN=Columnas en vertical
QUICKLINK_COLUMNS_PORTRAIT_SUB=Número de columnas en vertical
QUICKLINK_COLUMNS_LANDSCAPE_MAIN=Columnas en apaisado
QUICKLINK_COLUMNS_LANDSCAPE_SUB=Número de columnas en apaisado
EXTRA_QUICKLINK_OPTIONS_TEXT=Opciones adicionales de accesos directos
QUICKLINK_HIDE_EMPTY_MAIN=Ocultar accesos directos vacíos
QUICKLINK_HIDE_EMPTY_SECONDARY=Ocultar accesos directos no asignados
QUICKLINK_HIDE_FRAMES_MAIN=Ocultar marco de iconos
QUICKLINK_HIDE_FRAMES_SECONDARY=Quitar marco de enlaces asignados
QUICKLINK_HIDE_TEXT_MAIN=Ocultar texto
QUICKLINK_HIDE_TEXT_SECONDARY=Ocultar texto de enlaces
QUICKLINK_HIDE_TEXT_BKG_MAIN=Ocultar fondo del texto
QUICKLINK_HIDE_TEXT_BKG_SECONDARY=Ocultar fondo de texto de enlaces
QUICKLINK_VIBRATE_MAIN=Vibrar al pulsar
QUICKLINK_VIBRATE_SUB=Ligera vibración al pulsar iconos
QUICKLINK_INDEPENDENT_MAIN=Cuenta de página independiente
QUICKLINK_INDEPENDENT_SUB=Diferente a las páginas de Widgets
QUICKLINK_PAGES_TEXT=Páginas de accesos directos
QUICKLINK_PAGES_MAIN=Número de páginas
DEFAULT_PAGE_MAIN=Página por defecto

PROGRAM_GRID_TEXT=Selector de programas
PROGRAM_GRID_LIST_MAIN=Lista
PROGRAM_GRID_LIST_SECONDARY=Elegir programas de una lista
PROGRAM_GRID_4COLS_MAIN=4 columnas
PROGRAM_GRID_4COLS_SECONDARY=Elegir de una cuadrícula de 4 columnas
PROGRAM_GRID_5COLS_MAIN=5 columnas
PROGRAM_GRID_5COLS_SECONDARY=Elegir de una cuadrícula de 5 columnas

------------------------------------------------
- Free Link settings
------------------------------------------------
FREELINK_MAIN=Enlaces libres

FREELINK_SNAP_TEXT=Ajustar a posición

FREELINK_LOCK_TEXT=Comportamiento en pantalla de bloqueo
FREELINK_LOCK_SLIDING_MAIN=Habilitar bloqueo desplazando
FREELINK_LOCK_SLIDING_SUB=Desplazar para abrir en pant. bloqueo
FREELINK_LOCK_SLIDING_OFFSET_MAIN=Desplazamiento
FREELINK_LOCK_SLIDING_OFFSET_SUB=Distancia para desplazar en pixeles

------------------------------------------------
- Lockscreen settings
------------------------------------------------
LOCKSCREEN_SETTINGS_MAIN=Pantalla de bloqueo

ENABLE_CHT_LOCK_MAIN=Habilitar pantalla bloqueo CHT
ENABLE_DEFAULT_LOCK_MAIN=Habilitar bloqueo por defecto
ENABLE_DEFAULT_LOCK_SECONDARY=Requiere reinicio tener efecto
LOCKSCREEN_PIN_WARNING_CAPTION=¡Aviso de código de bloqueo!
LOCKSCREEN_PIN_WARNING_TEXT=La pantalla de bloqueo de CHT no soporta el desbloqueo por contraseña. Si tiene un código de desbloqueo, pulse 'No' y quítelo antes de habilitar el bloqueo de CHT. ¡No hacerlo conllevará hacer un Hard-Reset! Está avisado. ¿Continuar?

LOCK_MODE_TEXT=Condiciones de Bloqueo/Desbloqueo
LOCK_ON_STANDBY_MAIN=Bloquear en Standby
LOCK_ON_STANDBY_SECONDARY=Bloqueo automático pasando a Standby
UNLOCK_ON_PLUGIN_MAIN=Desbloquear al conectar
UNLOCK_ON_PLUGIN_SECONDARY=A una fuente de alimentación
LOCK_ON_UNPLUG_MAIN=Bloquear al desconectar
LOCK_ON_UNPLUG_SECONDARY=De una fuente de alimentación
LOCK_AFTER_CALL_MAIN=Bloquear tras llamada
LOCK_AFTER_CALL_SECONDARY=Al finalizar una llamada

LOCK_PROXIMITY_TEXT=Proximidad
PROXIMITY_BACKLIGHT_OFF_MAIN=Apagar retroilumin. en proximidad
PROXIMITY_BACKLIGHT_OFF_SUB=Activar proximidad en bloqueo
PROXIMITY_BACKLIGHT_OFF_TIMEOUT_MAIN=Tiempo de apagado en proximidad
PROXIMITY_BACKLIGHT_OFF_TIMEOUT_SUB=Retraso para apagar la retroiluminación

LOCK_MISC_TEXT=Más ajustes de pantalla de bloqueo
ENABLE_LOCK_VIBRATE_MAIN=Habilitar vibración
ENABLE_LOCK_VIBRATE_SECONDARY=Habilitar vibración bloqueo/desbloqueo
ANIMATION_ON_LOCK_MAIN=Animación al bloquear
ANIMATION_ON_LOCK_SECONDARY=Ver animación del tiempo al bloquear
LOCK_INVERT_MAIN=Desbloqueo derecha-izquierda
LOCK_INVERT_SUB=Solo para desbloqueo tipo Manila

UNLOCK_MODE_TEXT=Tipo de desbloqueo
LOCK_STYLE_SENSE_MAIN=Manila
LOCK_STYLE_SENSE_SECONDARY=Usar pantalla de desbloqueo tipo Manila
LOCK_STYLE_WINDOWS_MAIN=Windows
LOCK_STYLE_WINDOWS_SECONDARY=Usar pantalla de desbloqueo tipo Windows
LOCK_STYLE_HDMINI_MAIN=HD Mini
LOCK_STYLE_HDMINI_SECONDARY=Usar pantalla de desbloqueo tipo HD-Mini

LOCK_SLIDER_SHORTCUTS=Accesos directos en deslizador de desbloqueo
LOCK_SLIDER_HIDE_MAIN=Ocultar
LOCK_SLIDER_HIDE_SECONDARY=Ocultar todos
LOCK_SLIDER_SHOW_MAIN=Mostrar
LOCK_SLIDER_SHOW_SECONDARY=Mostrar todos
LOCK_SLIDER_AUTOSHOW_MAIN=Auto
LOCK_SLIDER_AUTOSHOW_SECONDARY=Mostrar sólo relevantes

------------------------------------------------
- Applications
------------------------------------------------
APPLICATIONS_MAIN=Aplicaciones

APPLICATION_ALARM_MAIN=Alarma
APPLICATION_CALENDAR_MAIN=Calendario
APPLICATION_CALL_HISTORY_MAIN=Historial de llamadas
APPLICATION_CLOCK_MAIN=Reloj
APPLICATION_DATE_MAIN=Fecha
APPLICATION_EMAIL_MAIN=Correo electrónico
APPLICATION_MESSAGING_MAIN=Mensajes
APPLICATION_VOICEMAIL_MAIN=Mensajes de voz
APPLICATION_WEATHER_MAIN=Tiempo
APPLICATION_CLICK_TO_SET=Pulsar para elegir aplicación
APPLICATION_CLICK_TO_CHANGE=Pulsar para cambiar aplicación
APPLICATION_TASKS_MAIN=Tareas
APPLICATION_TASKS_SECONDARY=Pulsar para elegir la aplicación de tareas
APPLICATION_BLUETOOTH_MAIN=Bluetooth
APPLICATION_BLUETOOTH_SECONDARY=Pulsar para elegir la aplicación bluetooth 

------------------------------------------------
- Softkeys
------------------------------------------------
SOFTKEYS_MAIN=Softkeys
SOFTKEYS_ENABLED_MAIN=Habilitar CHT softkeys
SOFTKEYS_ENABLED_SUB=CHT softkey + reemplazar deslizador
SOFTKEYS_KEY_HEIGHT_MAIN=Altura barra de Softkeys
SOFTKEYS_KEY_HEIGHT_SUB=Altura de iconos de softkeys inferiores
SOFTKEYS_MENU_HEIGHT_MAIN=Altura de lineas del menú
SOFTKEYS_MENU_HEIGHT_SUB=Altura del menú de una sola linea
SOFTKEYS_KEYS_ASSIGNMENTS=Asignar teclas
SOFTKEYS_KEYS_ASSIGNMENT=Softkey
SOFTKEYS_CUSTOM_KEY=Tecla personalizada
SOFTKEYS_CUSTOM_KEY_PATH_MAIN=Elegir programa
SOFTKEYS_CUSTOM_KEY_ARGS_MAIN=Linea de comando
SOFTKEYS_CUSTOM_KEY_ARGS_LABEL=Indicar parametros de ejecución
SOFTKEYS_CUSTOM_KEY_ICON_MAIN=Elegir icono

------------------------------------------------
- Pages and levels
------------------------------------------------
PNL_MAIN=Páginas y niveles
WIDGET_PAGES_PORTRAIT_TEXT=Páginas de Widgets - VERTICAL
WIDGET_PAGES_LANDSCAPE_TEXT=Páginas de Widgets - APAISADO
WIDGET_PAGES_LOCKSCREEN_TEXT=Páginas de Widgets - PANTALLA DE BLOQUEO

WIDGET_PAGES_NUMBER=Número de páginas
WIDGET_PAGES_DEFAULT=Página por defecto

LEVELS_TEXT=Cambio entre niveles de Páginas de Inicio
LEVELS_EDIT_ENABLED_MAIN=Habilitar edición de niveles
LEVELS_EDIT_ENABLED_SECONDARY=Habilitar la edición de niveles de inicio múltiples
LEVELS_CIRCLE_MAIN=Circular
LEVELS_CIRCLE_SECONDARY=Cambiar niveles de inicio en círculo
LEVELS_MIN_MAIN=Nivel más bajo
LEVELS_MIN_SECONDARY=Nivel más bajo al que se puede cambiar
LEVELS_MAX_MAIN=Nivel más alto
LEVELS_MAX_SECONDARY=Nivel más alto al que se puede cambiar

------------------------------------------------
- Widget settings
------------------------------------------------
WIDGETS_MAIN=Ajustes de Widgets
WIDGET_CATEGORIES_DIVIDER=Categorías de Widgets
WIDGET_GENERAL_DIVIDER=Ajustes generales
WIDGETS_SNAP_X_MAIN=Ajustar a la posición X
WIDGETS_SNAP_SUB=Ajustar a tamaño de cuadrícula
WIDGETS_SNAP_Y_MAIN=Ajustar a la posición Y
WIDGETS_DISABLE_NONEDIT_POPUP_MAIN=Deshabilitar menú no editable
WIDGETS_DISABLE_NONEDIT_POPUP_SUB=No modo menú emergente no editable

------------------------------------------------
- Appointments
------------------------------------------------
APPOINTMENTS_AND_TASKS_MAIN=Citas y Taréas
LISTS_SETTINGS_TEXT=Ajustes de lista
LISTS_SCROLL_ENABLED_MAIN=Habilitar lista desplegable
LISTS_SCROLL_ENABLED_SECONDARY=Citas y taréas desplegables

APPOINTMENTS_TEXT=Citas
APPOINTMENTS_HIDE_MAIN=Ocultar
APPOINTMENTS_HIDE_SECONDARY=Ocultar citas
APPOINTMENTS_SHOW_MAIN=Mostrar
APPOINTMENTS_SHOW_SECONDARY=Mostrar citas
APPOINTMENTS_AUTO_MAIN=Auto
APPOINTMENTS_AUTO_SECONDARY=Mostrar solo cuando sea relevante
APPOINTMENT_APP_EDITOR_MAIN=Abrir en editor
APPOINTMENT_APP_EDITOR_SECONDARY=Abrir directamente para editar
APPOINTMENT_SETTINGS_TEXT=Ajustes de citas
APPOINTMENT_RANGE_MAIN=Rango de citas
APPOINTMENT_RANGE_SECONDARY=Número de días para buscar próximas citas
APPOINTMENT_MAX_COUNT_MAIN=Número máximo de citas
APPOINTMENT_MAX_COUNT_SECONDARY=En la lista desplegable
APPOINTMENT_NO_REPEAT_MAIN=No repetir citas de varios días
APPOINTMENT_NO_REPEAT_SUB=Mostrar sólo la notificación del primer día
CALL_HISTORY_TEXT=Historial de llamadas
CALL_HISTORY_HIDE_MAIN=Ocultar
CALL_HISTORY_HIDE_SECONDARY=Ocultar historial de llamadas
CALL_HISTORY_SHOW_MAIN=Mostrar
CALL_HISTORY_SHOW_SECONDARY=Mostrar historial de llamadas
CALL_HISTORY_AUTO_MAIN=Auto
CALL_HISTORY_AUTO_SECONDARY=Mostrar cuando sea relevante
VOICEMAIL_TEXT=Correo de voz
VOICEMAIL_HIDE_MAIN=Ocultar
VOICEMAIL_HIDE_SECONDARY=Ocultar correo de voz
VOICEMAIL_SHOW_MAIN=Mostrar
VOICEMAIL_SHOW_SECONDARY=Mostrar correo de voz
VOICEMAIL_AUTO_MAIN=Auto
VOICEMAIL_AUTO_SECONDARY=Mostrar cuando sea relevante

------------------------------------------------
- Tasks
------------------------------------------------
TASKS_TEXT=Taréas
TASK_DAYS_MAIN=Rango de taréas
TASK_DAYS_SECONDARY=Número de días para próximas taréas
TASK_MAX_MAIN=Número máximo de taréas
TASK_MAX_SUB=Entradas en la lista desplegable
TASK_WITH_COMPLETE_MAIN=Mostrar completadas
TASK_WITH_COMPLETE_SECONDARY=Mostrar las taréas completadas en la lista
TASKS_SORT_TEXT=Ordenar taréas por
TASK_SORT_START_MAIN=Fecha de inicio
TASK_SORT_DUE_MAIN=Fecha límite
TASK_SHOW_BOTH_DATES_MAIN=Mostrar ambas fechas
TASK_SHOW_BOTH_DATES_SECONDARY=Muestra la fecha de inicio y la fecha límite
TASK_LONG_PRESS_MAIN=Menú emergente de pulsación larga
TASK_LONG_PRESS_SECONDARY=Mostrar menú Completadas/Borrar
TASK_COLOR_TEXT=Colores de taréas
TASK_TODAY_COLOR_MAIN=Color para taréa(s) límite "hoy"
TASK_COMPLETED_COLOR_MAIN=Color de taréa completada
TASK_OVERDUE_COLOR_MAIN=Color de taréa pasada de plazo
TASK_CMD_LINE_TEXT=Línea de comando de taréas
TASK_CMD_EDIT_MAIN=Editar parámetros de taréa
TASK_CMD_NEW_MAIN=Nuevo parámetro de taréa
TASK_CMD_LINE_LABEL=Introducir parámetros

------------------------------------------------
- Clocks
------------------------------------------------
CLOCKS_MAIN=Relojes
FLIP_CLOCK_TEXT=Reloj Flip
CLOCK_DISABLE_DOUBLE_FLIP_MAIN=Quitar doble Flip
CLOCK_DISABLE_DOUBLE_FLIP_SECONDARY=Deshabilitar al volver a Sense
CLOCK_DISABLE_MINUTE_FLIP_MAIN=Quitar flip de minutos
CLOCK_DISABLE_MINUTE_FLIP_SECONDARY=Deshabilitar en cambio de minuto
ANALOG_CLOCK_TEXT=Reloj analógico
SHOW_SECOND_HAND_MAIN=Mostrar segundero
SHOW_SECOND_HAND_SECONDARY=En relojes analógicos
ANALOG_AM_PM_COLOR_MAIN=Color AM/PM analógico
ANALOG_AM_PM_COLOR_SECONDARY=Ajusta el nivel de color AM/PM
ANALOG_LOCATION_MAIN=Localización reloj analógico
ANALOG_LOCATION_SUB=Menú de localización mundial

------------------------------------------------
- Messages
------------------------------------------------
MESSAGES_MAIN=Mensajes
MESSAGES_TEXT_SIZE_DIVIDER=Tamaño de texto de mensaje
MESSAGES_TEXT_SIZE_SENDER_MAIN=Nombre del remitente
MESSAGES_TEXT_SIZE_SENDER_SUB=
MESSAGES_TEXT_SIZE_DATE_TIME_MAIN=Fecha y hora
MESSAGES_TEXT_SIZE_DATE_TIME_SUB=
MESSAGES_TEXT_SIZE_BODY_MAIN=Cuerpo de texto
MESSAGES_TEXT_SIZE_BODY_SUB=
MESSAGES_TEXT_COLOR_DIVIDER=Color del texto
MESSAGES_MARK_READ_MAIN=Marcar como leído
MESSAGES_MARK_READ_SUB=Marcar como leido tras cierto tiempo
MESSAGES_MARK_READ_TIMEOUT_MAIN=Tiempo para marcar como leído
MESSAGES_MARK_READ_TIMEOUT_SUB=Tiempo en segundos

------------------------------------------------
- Email
------------------------------------------------
EMAIL_MAIN=Correo electrónico

EMAIL_TEXT_SIZE_DIVIDER=Tamaño de texto
EMAIL_TEXT_SIZE_SENDER_MAIN=Nombre del remitente
EMAIL_TEXT_SIZE_SENDER_SUB=
EMAIL_TEXT_SIZE_DATE_TIME_MAIN=Fecha y hora
EMAIL_TEXT_SIZE_DATE_TIME_SUB=
EMAIL_TEXT_SIZE_SUBJECT_MAIN=Asunto
EMAIL_TEXT_SIZE_SUBJECT_SUB=
EMAIL_TEXT_SIZE_BODY_MAIN=Cuerpo de texto
EMAIL_TEXT_SIZE_BODY_SUB=
EMAIL_TEXT_COLOR_DIVIDER=Color del texto
EMAIL_MARK_READ_MAIN=Marcar como leído
EMAIL_MARK_READ_SUB=Marcar como leído tras cierto tiempo
EMAIL_MARK_READ_TIMEOUT_MAIN=Tiempo para marcar como leído
EMAIL_MARK_READ_TIMEOUT_SUB=Tiempo en segundos
EMAIL_EXCLUDE_OUTLOOK_MAIN=Excluir Outlook
EMAIL_EXCLUDE_OUTLOOK_SUB=Excluir correo Outlook del no leído

------------------------------------------------
- Notification bar
------------------------------------------------
NOTIFICATION_BAR_MAIN=Barra de notificaciones
NOTIFICATION_BAR_HIDE_MISSEDCALLS_MAIN=Ocultar icono llamadas perdidas
NOTIFICATION_BAR_HIDE_SMS_MAIN=Ocultar icono mensajes
NOTIFICATION_BAR_HIDE_EMAIL_MAIN=Ocultar icono correo electrónico
NOTIFICATION_BAR_HIDE_VOICEMAIL_MAIN=Ocultar icono correo de voz

------------------------------------------------
- Miscellaneous settings
------------------------------------------------
MISCELLANEOUS_MAIN=Varios

ANIMATION_LEVEL_TEXT=Nivel de animación
ANIMATION_LEVEL_NONE_MAIN=Ninguno
ANIMATION_LEVEL_NONE_SECONDARY=Sin animación (dispositivos lentos)
ANIMATION_LEVEL_SIMPLE_MAIN=Sencilla
ANIMATION_LEVEL_SIMPLE_SECONDARY=Animaciones simplificadas
ANIMATION_LEVEL_ADVANCED_MAIN=Avanzado
ANIMATION_LEVEL_ADVANCED_SECONDARY=Animaciones completas 

ANIMATION_MISC_TEXT=Animación Varios
ANIMATION_WOBBLE_WIDGETS_MAIN=Widgets temblando
ANIMATION_WOBBLE_WIDGETS_SUB=En desplazamiento lateral
SUN_RAYS_ENABLED_MAIN=Habilitar rayos de sol
SUN_RAYS_ENABLED_SECONDARY=En fondo de escritorio
ANIMATION_ORIGINAL_FLIP_CLOCK_MAIN=Animación original del reloj flip
ANIMATION_ORIGINAL_FLIP_CLOCK_SUB=Rotación al cambiar arriba/abajo

TITLEBAR_TEXT=Barra de título
ENABLE_LOCK_BUTTON_MAIN=Mostrar botón de bloqueo
ENABLE_LOCK_BUTTON_SECONDARY=Botón de bloqueo a la derecha
TITLEBAR_SHOW_CHTS_ICONS_MAIN=Mostrar iconos CHTS
TITLEBAR_SHOW_CHTS_ICONS_SUB=Dos iconos de estado de CHTS
TITLEBAR_SHOW_PAGE_INDICATOR_MAIN=Mostrar indicador de página
TITLEBAR_SHOW_PAGE_INDICATOR_SUB=Muestra la página actual de widgets
TITLEBAR_SHOW_LEVEL_INDICATOR_MAIN=Mostrar indicador de nivel
TITLEBAR_SHOW_LEVEL_INDICATOR_SUB=Muestra el número del nivel actual
TITLEBAR_LEVLE_INDICATOR_COLOR_MAIN=Color del indicador de nivel

RETRACTABLE_SLIDER_TEXT=Deslizador retractable
RETRACTABLE_SLIDER_MAIN=Retraer deslizador
RETRACTABLE_SLIDER_SECONDARY=Retraer deslizador tras un tiempo
RETRACTABLE_SLIDER_TIMEOUT_MAIN=Tiempo
RETRACTABLE_SLIDER_TIMEOUT_SECONDARY=Segundos antes de retraer el deslizador

WALL_MODE_TEXT=Tipo de fondo
WALL_REGULAR_MAIN=Normal
WALL_REGULAR_SECONDARY=Ajustable desde el menú de inicio
WALL_HD_MAIN=HDWall
WALL_HD_SECONDARY=Para usar con la aplicación HDWall
WALL_HQ_MAIN=HQ Wallpaper
WALL_HQ_SECONDARY=Fondos de alta calidad

TEXT_COLOR_TEXT=Color de texto
TEXT_MAIN_COLOR_MAIN=Color de texto principal
TEXT_SUB_COLOR_MAIN=Color de texto secundario
TEXT_COLOR_DESCRIPTION=Formato de color: Rojo, Verde, Azul(0-255)
TEXT_COLOR_TIP=Ejemplo: 255,0,0 para rojo puro, 156,23,99 para una combinación de color, 0,0,0 para negro puro o dejar en blanco para valores por defecto

OTHER_SETTINGS_TEXT=Otros ajustes
DEFAULT_WALLPAPER_FOLDER_MAIN=Carpeta de papeles tapiz por defecto
CUSTOM_OPERATOR_MAIN=Texto de operador personalizado
CUSTOM_OPERATOR_SECONDARY=Pulsar para cambiar
CUSTOM_OPERATOR_DESCRIPTION=Poner texto de operador personalizado
CUSTOM_OPERATOR_TIP=Tip: Dejar en blanco para el valor por defecto, o poner un espacio para dejarlo vacío
MISC_BLUETOOTH_DISCOVERABLE_MAIN=Bluetooth visible
MISC_BLUETOOTH_DISCOVERABLE_SUB=Habiltar modo detectable
MISC_LINK_TAB_PRIORITY_MAIN=No vincular a widgets
MISC_LINK_TAB_PRIORITY_SUB=Habilta el salto directo a las pestañas
------------------------------------------------
- General text
------------------------------------------------
MENU_APPLY_CHANGES=Aplicar cambios
MENU_RESTORE_DEFAULTS=Restaurar valores por defecto
MENU_EXPORT_SETTINGS=Exportar ajustes
MENU_IMPORT_SETTINGS=Importar ajustes
MENU_REMOVE_DEAD_QUICKLINKS=Quitar accesos directos rotos
MENU_ABOUT=Acerca de
MENU_EXIT=Salir
FILE_EXPLORER_CURRENT_PATH=Directorio actual
FILE_EXPLORER_CREATE_SHORTCUT=Crear acceso directo al menú inicio
FILE_EXPLORER_CONFIRM_CREATE_SHORTCUT=¿Desea crear un acceso directo a este fichero de ajustes en el menú inicio? 
FILE_EXPLORER_ENTER_FILENAME=Introducir nombre de archivo
FILE_EXPLORER_CONFIRM_OVERWRITE=¿Está seguro de querer sobreescribir el fichero?
QUESTION_IMPORT_OVERWRITE=¿Está seguro de sobreescribir los ajustes con los datos importados?
IMPORT_COMPLETE=Se han importado los ajustes
IMPORT_PROBLEM=Ha habido un problema al importar los ajustes
EXPORT_COMPLETE=Los ajustes han sido exportados
EXPORT_PROBLEM=Ha habido un problema al exportar los ajustes
QUICKLINKS_REMOVED=Número de accesos directos quitados
MENU=Menú
BACK=Atrás
DEFAULT=Por defecto
OK=OK
CANCEL=Cancelar
CONFIRMATION=Confirmación
CONFIRM_APPLY_CHANGES=¿Desea aplicar los cambios?
INVALID_SETTINGS=El archivo de ajustes no es valido o es incompatible con esta versión de CHTEditor
VERSION_MISMATCH=Versión incorrecta
VERSION_MISMATCH_1=La versión no coincide con la de CHT
VERSION_MISMATCH_2=Compruebe el hilo de CHTEditor en xda-developers para la versión adecuada
RESTART_MANILA_PROBLEM=Ha habido un problema al reiniciar Manila.  Tendrás que hacerlo manualmente para aplicar los cambios
ERROR=Error
FRIENDLY_WARNING=Aviso amistoso
LOCKSCREEN_FRIENDLY_WARNING=Si se habilita tanto el bloqueo de CHT como el bloqueo por defecto hay que desbloquear dos veces 
FILE_BROWSER=Explorador de archivos
FOLDER_BROWSER=Explorador de carpetas
CLICK_TO_CHANGE=Pulsar para cambiar
MISSING_CHT_INSTALL_TITLE=No se encuentra CHT
MISSING_CHT_INSTALL=Co0kie's Home Tab parece no estar instalado.  Confirme que queCo0kie's Home Tab está instalado antes de ejecutar CHTEditor.

------------------------------------------------
- Language server
------------------------------------------------
MENU_CHANGE_LANGUAGE=Cambiar idioma
CHOOSE_LANGUAGE=Seleccionar idioma
AUTO_DOWNLOAD_MAIN=Descargar automáticamente
AUTO_DOWNLOAD_SECONDARY=Descargar automáticamente actualizaciones de idioma
LANGUAGE_DOWNLOAD_ERROR_TITLE=Error de descarga
LANGUAGE_DOWNLOAD_ERROR=Ha habido un problema al descargar el archivo
LANGUAGE_SERVER_ERROR_TITLE=Error de idioma
LANGUAGE_SERVER_ERROR=Ha habido un problema al conectar al servidor de idioma.  Intentelo más tarde.
AUTO_DOWNLOAD_CONFIRM=Esta opción supone que se usará su conexión de datos cada vez que inicie el editor. Está seguro de querer hacerlo
AUTO_DOWNLOAD_CONFIRM_TITLE=Descarga automática
CHANGE_LANGUAGE_CONFIRM=Cambiar de idioma requiere reiniciar el Editor de CHT. Se perderán todos los ajustes no guardados. ¿Continuar?
