<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
DTD file generated from photoalbum-dtd_26.loc
-->
<!ENTITY qte_phalb_tagging_touchbar_new_tag_dtd "Nová značka">
<!ENTITY qte_phalb_tagging_touchbar_remove_tags_dtd "Odstrániť značky">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_assign_to_contact_label_dtd "Kontakt">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_assign_to_contact_tooltip_dtd "Priradiť ku kontaktu">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_back_tooltip_dtd "Späť">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_call_image_label_dtd "Obr. hov.">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_call_image_tooltip_dtd "Nastaviť ako obrázok volaného">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_delete_file_tooltip "Odstrániť súbor">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_delete_files_tooltip "Odstrániť súbory">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_delete_label_dtd "Odstrániť">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_delete_tag_tooltip_dtd "Odstrániť značku">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_edit_label_dtd "Upraviť">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_edit_tag_tooltip_dtd "Upraviť značku">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_edit_tooltip_dtd "Upraviť">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_info_label_dtd "Info.">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_info_tooltip_dtd "Informácie">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_mark_mode_tooltip_dtd "Režim značenia">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_photo_fix_label_dtd "Photo fix">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_photo_fix_tooltip_dtd "Photo fix">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_print_label_dtd "Tlač">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_print_tooltip_dtd "Tlač">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_ringtone_label_dtd "Sig. zvon.">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_ringtone_tooltip_dtd "Nastaviť ako zvonenie">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_rotate_label_dtd "Otočiť">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_rotate_tooltip_dtd "Otočiť">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_send_tooltip_dtd "Odoslať">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_slideshow_label_dtd "Prezen.">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_slideshow_tooltip_dtd "Zobraziť formou prezentácie">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_tag_label_dtd "Značka">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_tag_tooltip_dtd "Značka">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_wallpaper_label_dtd "Tapeta">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_wallpaper_tooltip_dtd "Nastaviť ako tapetu">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_zoom_label_dtd "Lupa">
<!ENTITY qte_phalb_touchbar_zoom_tooltip_dtd "Lupa">
<!ENTITY qte_phalb_viewbar_camera_album_dtd "Fotoalbum">
<!ENTITY qte_phalb_viewbar_media_home_dtd "Hlavná ponuka médií">
<!ENTITY qte_phalb_viewbar_photo_tags_dtd "Značky fotografií">
<!ENTITY qte_phalb_viewbar_play_view_dtd "Posledný zobrazený súbor">
<!ENTITY qte_phalb_viewbar_web_ablums_dtd "Webové albumy">
<!ENTITY qte_wbalb_album_view_delete_albums "Odstrániť albumy">
<!ENTITY qte_wbalb_album_view_refresh "Obnoviť">
<!ENTITY qte_wbalb_album_view_share_albums "Zdieľať albumy">
<!ENTITY qte_wbalb_comments_view_type_new_comment "Napísať nový komentár">
<!ENTITY qte_wbalb_grid_view_edit_details "Upraviť podrobnosti albumu">
<!ENTITY qte_wbalb_grid_view_share_files "Zdieľať súbory">
<!ENTITY qte_wbalb_play_view_comments "Komentáre">
<!ENTITY qte_wbalb_play_view_comments_command "Komentár">
<!ENTITY qte_wbalb_play_view_edit_file "Upraviť podrobnosti súboru">
<!ENTITY qte_wbalb_play_view_edit_file_command "Detaily">
<!ENTITY qte_wbalb_play_view_save_command_krr "Uložiť">
<!ENTITY qte_wbalb_play_view_save_krr "Uložiť">
<!ENTITY qte_wbalb_play_view_share_file "Zdieľať súbor">
<!ENTITY qte_wbalb_service_view_log_out "Odhlásiť sa">
