此用戶指南由 Sony Ericsson Mobile Communications AB 或其當地的聯屬公司印製，不包括任何保養。Sony Ericsson Mobile Communications AB 有權利因印刷上之錯誤、目前資料上之不準確，或程式及/或設備上之改良，在任何時間對此用戶指南作出修改或改良而毋須另行通知。不過，這些更改將合併於此用戶指南之新版中。
版權所有。
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2010
出版編號： 1238-6849.2
您的手提電話具備下載、儲存及轉寄附加內容的能力，例如鈴聲。而第三方可能有權限制或禁止此等內容的使用，包括但不限於適用的版權法例下的限制。您本人，而非 Sony Ericsson，需完全對從您的手提電話下載或轉寄的附加內容負責。在您使用任何附加內容之前，請先確認您的預期用途已獲正式許可或在其他情況下已被授權。Sony Ericsson 並不保證任何附加內容或任何其他第三方內容之準確性、完整性或質素。在任何情況下，Sony Ericsson 都不會就您不適當地使用附加內容或其他第三方內容而負上任何責任。
此用戶指南可能會參照由第三方提供的服務或應用程式。使用該程式或服務，可能須向第三方供應商另行註冊，並且受額外使用條款管制。在第三方網站或經由該網站存取應用程式之前，請先檢閱該網站之使用條款及適用的私隱權政策。Sony Ericsson 並不對任何第三方網站或其所提供的服務之適用度及效能作出保證或擔保。
Smart-Fit Rendering 為 ACCESS Co., Ltd. 所擁有的商標或註冊商標。
Bluetooth 乃為 Bluetooth SIG Inc. 所擁有的商標或註冊商標，而 Sony Ericsson 對任何該標誌的使用均獲授予使用權。
銀綠色球形標誌及 and Liquid Energy 標誌、SensMe、 ZYLO 、PlayNow 及 TrackID 乃為 Sony Ericsson Mobile Communications AB 所擁有的商標或註冊商標。
TrackID™ 由 Gracenote Mobile MusicID™ 提供技術支援。Gracenote 和 Gracenote Mobile MusicID 為 Gracenote, Inc. 所擁有的商標或註冊商標。
Sony、「make.believe」、Walkman 和 Walkman 標誌為 Sony Corporation 所擁有的商標或註冊商標。
Media Go 為 Sony Media Software and Services 所擁有的商標或註冊商標。
microSD 乃由 SanDisk Corporation 所擁有的商標或註冊商標。
PictBridge 為 Canon Kabushiki Kaisha Corporation 所擁有的商標或註冊商標。
Google Maps™ 為 Google, Inc. 所擁有的商標或註冊商標。
SyncML 為 Open Mobile Alliance LTD 所擁有的商標或註冊商標。
Facebook 乃為 Facebook, Inc. 所擁有的商標或註冊商標。
Ericsson 為 Telefonaktiebolaget LM Ericsson 所擁有的商標或註冊商標。
Mac 乃由 Apple Computer, Inc. 在美國及其他國家/地區所擁有的註冊商標。
Adobe Photoshop Album Starter Edition 為 Adobe Systems Incorporated 在美國及/或其他國家/地區所擁有的商標或註冊商標。
Microsoft、Windows、Outlook、Windows Vista、Windows Server 及 ActiveSync 乃為 Microsoft Corporation 在美國及/或其他國家/地區所擁有的註冊商標或商標。
本產品受到 Microsoft 特定智慧財產權的保護。未經 Microsoft 授予使用權，不得於本產品外使用或散佈此技術。
內容擁有者使用 Windows Media 數碼版權管理技術 (WMDRM) 以保護其知識產權，包括版權。本裝置使用 WMDRM 軟件以存取受 WMDRM 保護的內容。若 WMDRM 軟件無法保護內容，則內容擁有者可以要求 Microsoft 撤銷軟件使用 WMDRM 播放或複製受保護內容的功能。撤銷上述權利並不會影響未受保護之內容。當您下載受保護內容之使用權時，即代表您同意 Microsoft 可將撤銷清單一併包含於使用權中。內容擁有者可要求您升級 WMDRM 以存取其內容。若您拒絕升級，將無法存取需要升級之內容。
本產品依 MPEG-4 視像及 AVC 專利組合使用權規定，僅供個人和非商業用途的客戶用作 (i) 依 MPEG-4 視像標準 (「MPEG-4 影像」) 或 AVC 標準 (「AVC 影像」) 編碼視像；及/或 (ii) 將由消費者因個人及非商業活動用途而編碼的 MPEG-4 或 AVC 影像解碼，及/或取自由 MPEG LA 授予使用權的影像供應商，以提供 MPEG-4 及/或 AVC 影像。其他用途皆不得獲得明示或默示之使用權。包括與宣傳、內部及商業用途和使用權有關的額外資料，可在 MPEG LA, L.L.C. 取得。請瀏覽 http://www.mpegla.com。MPEG Layer-3 音像解碼技術由 Fraunhofer IIS and Thomson 給予使用權。
Java、JavaScript 及所有以 Java 為基礎的商標及標誌是 Sun Microsystems, Inc. 在美國或其他國家/地區所擁有的商標或註冊商標。
Sun Java Platform 微型版的最終使用者授權合約。
1. 限制：軟件乃為 Sun 擁有的機密具版權性資料，而 Sun 及/或其持牌者保留所有拷貝的產權。客戶不應改裝、解編、反向組譯、解碼、抽取或還原工程軟件。軟件的全部或部份不能作出租、移交或轉授權。
2. 出口規例：本產品，包括包含或伴隨產品的任何軟件或技術數據，可受歐盟、美國及其他國家/地區的出入口規例約束。使用者或任何本產品之擁有者同意緊守前述各項規例，並承認需負獲得出口、轉口或入口本產品之所需牌照的責任。在不影響前文規定的前提下，及作為產品的例子、使用者及任何擁有者：(1) 不得在知情的情況下出口或再出口產品到根據《歐洲委員會規例》 (EC) 1334/2000 第二章的條文指定之目的地；(2) 必須遵守美國政府商務部工業安全局管理的《出口管理規例》 ("EAR", 15 C.F.R. §§ 730-774, http://www.bis.doc.gov/ )；及 (3) 必須遵守美國財政部國外資產管理辦公室管理的經濟制裁規例 (30 C.F.R. §§ 500 et. seq.,., http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/)。產品的使用者及任何擁有者，不得輸送或運送產品、產品配件或獨立軟件到此等規例禁止的任何國家、地區、實體或個人。
限制的權利：美國政府的使用、複製或披露需遵守先前所述技術數據及電腦軟件的權利條例 DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) 及 FAR 52.227-19(c) (2) 當中適用部分的限制。
「protobuf-c」（http://code.google.com/p/protobuf-c/）包括在內。
Copyright 2008, Dave Benson.
依據 2.0 版本 Apache 許可證（下稱「許可證」）授予使用權。除非遵守許可證之規定，否則不得使用此檔案。您可以到 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 獲得許可證副本。
除非受適用之法例要求或以書面協議，依照許可證分發的軟件乃按照「現狀」分發，且並無任何形式（不論明示或暗示）的保證或條件。請參閱特定語言的許可證，上面列明根據許可證管制的權限和限制。
在此所提及的其他產品及公司名稱可能為其各自擁有者的商標。
任何未在此明示授予的權利均予以保留。
注意：Sony Ericsson 提醒用戶自行備份個人數據資料。
所有圖片僅供功能說明參考，請以實物為準。
有些服務需要網絡或服務登記支援。詳情請洽詢網絡服務商或我們的服務中心。