// Language: Italian //
//============================================//
//
&JAVA_APP_QPOP_MAIN_MENU=Menu Principale&
&JAVA_APP_QPOP_RESUME_GAME=Riprendi Partita&
&JAVA_APP_QPOP_NEW_GAME=Nuova Partita&
&JAVA_APP_QPOP_RESUME_MULTIPLAYER=Riprendi Multiplayer&
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER=Multiplayer&
&JAVA_APP_QPOP_START_LEVEL=Livello&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE=Record&
//
//============================================//
// 
&JAVA_APP_QPOP_SETTINGS=Impostazioni&
&JAVA_APP_QPOP_MUSIC=Musica&
&JAVA_APP_QPOP_MY_THEMES=IT_My Themes&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMES=IT_Download Themes&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMIT_MOST_POPULAR=IT_Most Popular&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMIT_NEWEST=IT_Newest&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMIT_TOP_RATED=IT_Top Rated&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMIT_MY_PHONE=IT_My Phone&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMIT_SELECT_PHONE=IT_Select Phone&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMIT_DOWNLOADING=IT_Downloading&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMIT_DOWNLOAD_COMPLETE=IT_Download Complete&
&JAVA_APP_QPOP_DOWNLOAD_THEMIT_DATA_NO_SITE=IT_Data not available. Please try again later&
&JAVA_APP_QPOP_HELP=Guida&
//
//============================================//
//
&JAVA_APP_QPOP_SOUND=Audio&
&JAVA_APP_QPOP_SOUND_OFF=Audio Non Attivo&
&JAVA_APP_QPOP_SOUND_ON=Audio Attivo&
&JAVA_APP_QPOP_MUSIC_QUADRAPOP=QuadraPop Original&
&JAVA_APP_QPOP_MUSIC_ERROR=Impossibile riprodurre la canzone selezionata&
&JAVA_APP_QPOP_MUSIC_NO_TRACKS=	Nessuna canzone trovatav&
&JAVA_APP_QPOP_MY_ARTISTS=I Miei Artisti&
&JAVA_APP_QPOP_MY_ALBUMS=I Miei Album&
&JAVA_APP_QPOP_MY_TRACKS=Le Mie Canzoni&
//
//============================================//
//
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER_ROUNDS=Round&
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER_ROUND=Round&
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER_START=Inizia Partita&
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER_NEXT=Avanti&
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER_END=Chiudi Partita&
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER_WINNER=Vincitore&
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER_OTHERS=Altri Giocatori&
&JAVA_APP_QPOP_MULTIPLAYER_NAME=Nome&
//
//============================================//
//
&JAVA_APP_QPOP_GAME_OVER=Game over&
&JAVA_APP_QPOP_GAME_OVER_SCORE=Punteggio&
//
//============================================//
//
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_ENTER_NAME=Inserisci il Nome&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_CLEAR=Cancella punteggi&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_SUBMIT_GLOBAL=Agg. ai record globali?&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_CLEAR_SURE=Continuare?&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_NO_CONNECT=Connessione a Internet non disponibile&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_NO_SITE=Punteggi record non disponibili. Riprova più tardi.&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_WEEKLY=Questa settimana&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_MONTHLY=Questo Mese&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_TOP=I migliori di sempre&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_VIEW_GLOBAL=Guarda record globali&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_GLOBAL_TITLE=Record Globali&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_CONGRATS_GLOBAL=Congratulazioni!&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_ACHIEVED_GLOBAL=Hai raggiunto un punteggio record. Aggiungere ai record globali?&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_NAME=Nome&
&JAVA_APP_QPOP_HIGH_SCORE_RANK=Posizione&
//
//============================================//
//
&JAVA_APP_QPOP_HELP_GAMEPLAY=Per far scomparire un elemento, devi mettere in collegamento tra loro almeno quattro elementi dello stesso tipo. Più elementi scompaiono contemporaneamente, maggiore sarà il punteggio ottenuto.
&
&JAVA_APP_QPOP_HELP_CONTROLS=Controlli:
Ruota - 2
Sinistra - 4
Destra - 6
Accelera - 8
&
&JAVA_APP_QPOP_HELP_MUSIC=Musica:
Riproduci e metti in pausa la tua musica selezionando artisti, album e canzoni dal menu musicale.
&
&JAVA_APP_QPOP_HELP_HIGH_SCORE=Record:
Invia i tuoi punteggi più alti nella classifica generale (è necessaria una connessione a Internet).
&
&JAVA_APP_QPOP_HELP_MULTIPLAYER=Multiplayer:
Possono giocare l'uno contro l'altro fino a 5 giocatori. Utilizza i turni per raggiungere la massima quantità di punti possibile. E se fai esplodere il tuo personaggio, prendi il bonus!
&
&JAVA_APP_QPOP_HELP_THEMES=Temi:
È possibile scaricare temi aggiuntivi. Per ulteriori informazioni, visita il sito Web di Quadrapop.
&
//
//============================================//
//
&JAVA_APP_QPOP_LOADING=Caricamento in corso&
//
//============================================//
//
&JAVA_APP_QPOP_EASTER_NEWYEAR=Buon Anno!&
&JAVA_APP_QPOP_EASTER_SEBIRTHDAY=Buon Compleanno Sony Ericsson!&
&JAVA_APP_QPOP_EASTER_SOLSTICE=Solstizio d'Estate&
&JAVA_APP_QPOP_EASTER_VALENTINE=Buon San Valentino!&
&JAVA_APP_QPOP_EASTER_FOOLS=Pesce d'Aprile&
&JAVA_APP_QPOP_EASTER_HALLOWEEN=Felice Halloween&
&JAVA_APP_QPOP_EASTER_PLAYS=Partite Giocate!&
//
