Modos de Seleção de Cenas

MiniSuperMode™ w610/k550

Câmera fotográfica digital telefone móvil

Manual de Instruções Guia do Usuário

v.SPM1.15™Cyber-shot™ MiniSuperMode™ w610/k550

Antes de utilizar o MiniSuperMode™ w610/k550, leia antentamente o “Manual de Instruções Guia do Usuário” e guarde-os para consulta posterior.

v.SPM1.15™Cyber-shot™ MiniSuperMode™ w610/k550

Ajuste Manual/Manual Configuração

-Ajustar manualmente a Exposição.

-Ajustar manualmente o ISO sensitivo.

-Ajustar manualmente a Velocidade Disparo do Obturador, ajustando de 1/5000 seg a 2 seg.

-Ajustar manualmente a Correção de Cor.

-Ajustar manualmente a Cor Saturada.

-Ajustar manualmente o Foco

5 SELEÇÕES DE CENAS-Situações cotidianas pré configuradas de acordo com a situação de luminosidade.Tipos de cena:Crepúsculo(para fotos em condições de pouca luminosidade e a longa distância), Crepúsculo+Retrato(para fotos de pessoas em primeiro plano à noite), Paisagem(focaliza imagens à distância), Esportes:Praia e Neve(permite tirar fotos de objetos em movimento), Retrato(permite filmar a cor da pele em tons mais quentes e claros e tirar fotos de retrato de pessoas, animais, flores e etc.)

SUPER DISPARO VELOCIDADE OBTURADOR(SSS)-Disparos do Obturador com alta precisão, suavizando a distorção causada pela movimentação da mão(tremido) durante a foto, assegurando melhor resultado na foto final.

2.0MP MEGA PIXELS(ALTA NITIDEZ)-Maior captação e precisão de imagens com maior nitidez e qualidade, evitando a reflexão graças a uma maior entrada de luz e avançada lente de tecnologia.

SUPER FOCO-Permite tirar fotos a metros de distância do objeto.Além disso pode ajustar o foco para visualizar os menores detalhes.

ALTA SENSIBILIDADE(ISO1000)-Alta sensibilidade ISO 1000.Permite uma imagem clara em locais escuros com pouca luminosidade.

MACRO(10cm a 15cm)-Para focar um tema muito próximo.Ideal para capturar detalhes preciosos como flores ou insetos.

FILME GRAVAÇÃO DE VIDEO FPS(15fps a 30fps)-Gravação de Vídeo, arquivo 3GP em alta velocidade de gravação contínuo em dois modos de resoluções.

Utilização do Menu:Ajuste Manual ou Manual de Configuração

Cor(Correção de Cor):Altera a vividez da imagem e correção de cor.

Foco:Altera o método de focagem.

Equilíbrio de Branco(White Balance):Ajustar os tons de cor.

ISO:ISO sensitivo, selecionar a sensibilidade luminosa.

Contraste:Ajustar o contraste da imagem.

Nitidez:Ajustar a Nitidez da imagem.

Velocidade Disparo Obturador(Shutter Speed):Ajustar a Velocidade Disparo do Obturador.

Cor Saturada:Ajusta a cor saturada, saturação de cor da imagem.

Utilização do Menu:Cenas

Velocidade de Disparo Obturador:Ajustar Super Velocidade Disparo do Obturador (SSS)

*Velocidade de Disparo Obturador:Velocidade de Disparo Lento(Modo Normal) e Velocidade de Disparo Rápido (Modo Cenas).

Menu de visualização:

Utilização das opções do Menu:Ajuste Manual ou Manual Configuração

1)Instale o idioma interface gráfica *.LNG com seu respectivo firmware.

2)Ligue a câmera; depois de instalado o idioma interface gráfica *.LNG

3)Carregue o Menu para aceder ao Menu

4)Carregue o Menu

Ajuste Manual ou Manual Configuração

5)Selecione em Menu

Ajuste Manual/Manual Configuração.

Selecione a função pré determinada.

Funções:(6 opções)

-Velocidade Disparo Obturador

-ISO

-Foco

-Contraste

-Cor Saturada Saturação

-Correção de Cores

6)Carregue o Botão (reprodução) na função pré determinada.

7)Selecione o Ajuste (passo) com o botão esquerdo/direito joystick/joypad visualizando o passo de EV[-2.0* a +2.0*]

8)O ajuste será realizado passo a passo pelo botão

9)As funções são acumulativas isto é; tem a função de acumular valores, podendo assim o usuário selecionar mais de uma função para compor a foto final.Todas as funções são salvas para depois gerar a foto final configurada pelo usuário.

10)No modo Menu Cenas, cada Cena esta pré determinada para corresponder as condições da cena e adaptadas ao ambiente.O usuário poderá ajustar cada cena somente com a função Velocidade Disparo Obturador, selecionando com o botão esquerdo/direito joystick/joypad e assim visualizando passo a passo EV [-2.0* a +2.0*].

Menu Visualização:

Cenas	=>	Ajuste Manual/Manual Configuração
Auto	=>	Exposição
Crepúsculo	=>	ISO Sensitivo
Crepúsculo Retrato	=>	Velocidade Disparo Obturador
Paisagem	=>	Foco
Retrato	=>	Cor Saturada
Praia/Neve	=>	Contraste
Esportes	=>	Correção de Cor
Efeitos	=>	Cenas
Negro&Branco	=>	Esportes:Praia/Neve
Negativo	=>	Crepúsculo
Sépia	=>	Paisagem
Clarear	=>	Retrato

Opções de Menu Ajuste Manual ou Manual Configuração

Disparo Velocidade Obturador:

Pode alterar o valor disparo velocidade do obturador com o botão esquerdo/direito joystick/joypad.Utilize o Menu:Ajuste Manual em Disparo Velocidade Obturador.

(Disparo Velocidade Obturador):Ajustar o Disparo Velocidade do Obturador

Valor EV

-2.0*

-1.7*

-1.3*

-1.0*

-0.7*

-0.3*

0.0*

+0.3*

+0.7*

+1.0*

+1.3*

+1.7*

+2.0*

Velocidade Obturador tempo(s) Normal

1/100

1/80

1/60

1/40

1/20

1/15

Auto

1/8

1/4

1/2

3/4

Velocidade

Obturador tempo(s) Cenas

1/5000

1/3200

1/2000

1/1000

1/800

1/500

Auto

1/400

1/200

1/100

1/80

1/60

1/40

-()Na direção(-):Diminui o tempo de disparo (segundos)

+()Na direção(+):Aumenta o tempo de disparo(segundos)

Nitidez:

Pode alterar a nitidez da imagem.Função pré configurada juntamente com a função cor saturada. Utilize o Menu:Ajuste Manual em Cor saturada.

Mudar de nitidez: no menu escolha Manual definições, escolha a cor saturada, com o botão esquerdo/direito joystick/joypad você pode alterar o seu valor.

(Nitidez):Ajustar a Nitidez da imagem

Valor EV	-2.0*	-1.7*	-1.3*	-1.0*	-0.7*	-0.3*	0.0*	+0.3*	+0.7*	+1.0*	+1.3*	+1.7*	+2.0*
Nitidez	-8	-6	-4	-3	-2	-1	Normal	1	2	3	4	6	8

-()Na direção(-):Suaviza a imagem

+()Na direção(+):Toma a imagem mais nitida

ISO Sensibilidade:

Seleciona o modo ISO em Menu Ajuste Manual escolha o ISO, com botão esquerdo/direito joystick/joypad você pode alterar o seu valor.

(ISO):Selecionar a Sensibilidade luminosa

Valor EV	-2.0*	-1.7*	-1.3*	-1.0*	-0.7*	-0.3*	0.0*	+0.3*	+0.7*	+1.0*	+1.3*	+1.7*	+2.0*
ISO sensibilidade	100	125	160	200	250	320	Auto	400	500	640	800	1000	1000

A medida que a sensibilidade ISO vai aumentando a imagem tem tendência a ficar com mais ruído.

Seleciona a sensibilidade luminosa com unidades de ISO.Quanto maior for o número (valor) mais alta é a sensibilidade.

Selecione um número (valor) alto quando filmar em locais escuros ou um motivo de mover-se em alta velocidade; selecione um número (valor) baixo para obter uma qualidade de imagem elevada.

O ISO100 esta ajustado para ModoAuto.

Ajuste da sensibilidade ISO (Índice de exposição recomendado)

A sensibilidade ISO é a medida que avalia a quantidade de luz que recebe um equipamento de captação de imagem.Mesmo quando a exposição é a mesma, as imagens diferem consoante a sensibilidade ISO.

Para ajustar a sensibilidade ISO, consulte o manual minisupermode

w610/k550.

Alta sensibilidade ISO

Grava uma imagem clara mesmo quando filma num local escuro.

No entanto, a imagem tende a tornar-se ruidosa.

Baixa sensibilidade ISO

Grava uma imagem mais uniforme.

No entanto, quando a exposição é insuficiente a imagem pode ficar mais escura.

-()Na direção(-):A sensibilidade ISO diminui.

+()Na direção(+):A sensibilidade ISO aumenta.

Foco:

Seleciona e altera o método de focagem utilize o botão

esquerdo/direito joystick/joypad.Utilize o Menu Foco, quando for difícil obter a focagem apropriada no modo de focagem automático.

(Foco):Alterar o método de focagem

Valor EV	-2.0*	-1.7*	-1.3*	-1.0*	-0.7*	-0.3*	0.0*	+0.3*	+0.7*	+1.0*	+1.3*	+1.7*	+2.0*
Foco(m)	32	30	28	26	24	22	20	18	16	12	8	4	0

-()Na direção(-):A distância aumenta

+()Na direção(+):A distância diminui

Equilíbrio de Branco (White Balance):

A cor aparente do motivo é afetada pelas condições de iluminação.

A cor da imagem é afetada por fontes de luz.

Os tons da cor são ajustados automaticamente no modo auto, isto é no modo de ajustamento automático.No entanto pode ajustar os tons da cor manualmente com o Equilíbrio de Branco (White Balance).

Ajusta os tons da cor de acordo com as condições de iluminação de uma situação, por exemplo, quando as cores de uma imagem parece estranhas.

Equilíbrio de Branco (White Balance):Ajustar os tons da cor

Flash:Ajuste para as condições do flash.

Incandescente(Tungstênio):Ajuste para uma iluminação incandescente ou muito forte, como acontece normalmente num estúdio de fotografia.

Fluorescente(Luz branca gelo/Luz amarela):Ajuste para iluminação fluorescente.

Nebuloso:Ajuste para um céu com nuvens ou uma área com sombra.

Luz do dia:Ajuste para exteriores com dias claros, cenas com luz de final de tarde, cenas noturnas, sinais luminosos ou fogo de artifício.

Contraste:

Selecionar para alterar o contraste da imagem.Utilize o Menu:Ajuste Manual em Contraste,com o botão esquerdo/direito joystick/joypad alterar o valor.

(Contraste):Ajustar o Contraste da imagem

Valor EV	-2.0*	-1.7*	-1.3*	-1.0*	-0.7*	-0.3*	0.0*	+0.3*	+0.7*	+1.0*	+1.3*	+1.7*	+2.0*
Nitidez	-8	-6	-4	-3	-2	-1	Normal	1	2	3	4	6	8

+()Na direção (+):Melhora o contraste

-()Na direção (-):Reduz o contraste

Cor Saturação:

Selecionar para alterar a cor saturação da imagem.Utilize o Menu:Ajuste Manual em Cor Saturação,com o botão esquerdo/direito joystick/joypad alterar o valor.

(Cor Saturação):Ajustar a Cor Saturação da imagem

Valor EV	-2.0*	-1.7*	-1.3*	-1.0*	-0.7*	-0.3*	0.0*	+0.3*	+0.7*	+1.0*	+1.3*	+1.7*	+2.0*
Cor Saturação	-32	-26	-21	-16	-10	-5	0	6	11	16	21	27	32

+()Na direção (+):Aumenta a saturação de cor

-()Na direção (-):Diminui a saturação de cor

Correção Cor:

Selecionar para alterar a correção de cor da imagem.Utilize o Menu:Ajuste Manual em Correção Cor,com o botão esquerdo/direito joystick/joypad alterar o valor.Altera a vividez da imagem e a correção de cor.Correção de cores :vermelho, verde, azul e amarelo.

(Correção Cor)Ajustar a Correção Cor

Valor EV	Correção Cor
+2.0*	Azul 3 super forte
+1.7*	Azul 2 forte
+1.3*	Azul 1 fraco
+1.0*	Amarelo 3 super forte
+0.7*	Amarelo 2 forte
+0.3*	Amarelo 1 fraco
0.0*	Off Normal
-0.3*	Vermelho 3 super forte
-0.7*	Vermelho 2 forte
-1.0*	Vermelho 1 fraco
-1.3*	Verde 3 super forte
-1.7*	Verde 2 forte
-2.0*	Verde 1 fraco

+()Na direção (+):Aumenta a correção de cor

-()Na direção (-):Diminui a correção de cor

Tabela Controle:

Valor EV	Disparo Velocidade Obturador	Nitidez	ISO	Foco	Contraste	Cor Saturada	Correção Cor
+2.0*	2	8	1000	0	8	32	Azul 3 super forte
+1.7*	1	6	1000	4	6	27	Azul 2 forte
+1.3*	3/4	4	800	8	4	21	Azul 1 fraco
+1.0*	1/2	3	640	12	3	16	Amarelo 3 super forte
+0.7*	1/4	2	500	16	2	11	Amarelo 2 forte
+0.3*	1/8	1	400	18	1	6	Amarelo 1 fraco
0.0*	Off Normal	Off Normal	Off Normal	Off Normal	Off Normal	Off Normal	Off Normal
-0.3*	1/15	-1	320	22	-1	-5	Vermelho 3 super forte
-0.7*	1/20	-2	250	24	-2	-10	Vermelho 2 forte
-1.0*	1/40	-3	200	26	-3	-16	Vermelho 1 fraco
-1.3*	1/60	-4	160	28	-4	-21	Verde 3 super forte
-1.7*	1/80	-6	125	30	-6	-26	Verde 2 forte
-2.0*	1/100	-8	100	32	-8	-32	Verde 1 fraco

Modos de Seleção de Cenas

Os modos a seguir estão pré determinados para corresponderem às condições da cena.

Retrato Crepúsculo

Adequado para filmar retratos em locais escuros.Permite filmar imagens nitidaz de pessoas em lugares escuros, sem perder a atmosfera escura do ambiente circundante.

Crepúsculo

Permite filmar cenas noturnas à distância, sem perder a atmosfera escura do ambiente circundante.

Esportes:Praia e Neve

Tirar fotografias de um objeto em movimento rápido, rápido obturador velocidades "congelar" a ação. Melhores tiros quando são tomadas de luz brilhante; pré-centrado recomendado.Se filmar cenas na praia , na neve ou em outros lugares onde o ecrã fique todo branco, recomendado usar este tipo de cena para obter imagens nitidaz.

Esse tipo de cena é recomendado para cenas com esportes, ação, praia e neve lugares que necessitam de respostas rápida do disparo do obturador.

Paisagem

Foca apenas um motivo distante, para filmar paisagens etc.

Tirar fotografias de grande cenas. Câmera automaticamente incide sobre um objeto distante.

Retrato Foto Suave

Permite filmar a cor da pele em tons mais quentes e claros, para obter imagens mais bonitas.Além disso o efeito de focagem suave cria uma atmosfera agradável para retratos de pessoas, flores, animais e etc.

Macro

Use-para tirar fotos próximas de temas como flores ou insetos, com um fundo artisticamente desfocada.

Macro ligado Aproximadamente de 5cm a 10cm.Tomar close-up disparos de pequenos objetos, flores e insetos. Segure a câmera com firmeza ou utilize um tripé.

Recomendamos o ajuste do Foco se for necessário. Manual Focus pode ser selecionado manualmente usando o manual de ajuste ou manual de configurações em menu foco.

*A velocidade do disparo obturador é menor em (modo retrato crepúsculo) e (modo crepúsculo).

About

v.SPM1.15™Cyber-shot™ MiniSuperMode™ w610/k550

All have permission to go ahead and use them

just a credit to developers modders this is the condition of the royalty-free license.

MiniSuperMode™ w610/k550 by Sadeghi

v.SPM1.15™Cyber-shot™ MiniSuperMode™ w610/k550

by BrAzzUkA´s

Thanks!!!

To all those who participated directly or indirectly from the development of MiniSupermode, especially

Rodrigo

Thanks!!!

Chengrong, SPU, Raiderski, Sonarik and the others developers modders

Thanks Final!!!